Però il motivo per cui tu sei andato lì era per dirle che non potevi uscire con lei.
Yeah, but the r eason you went up ther e was to tell her you couldn't go out with her in the first place.
Sei andato lì a ammazzare sua moglie?
Did you kill his fucking wife?
Sei andato lì senza di me, papà.
You went there without me, Dad.
Sei andato lì per stare su Facebook o per fare una buona impressione?
Did you came for being on Facebook or for making a good impression?
Ma non sei andato lì per rubare la mia identità, vero?
You didn't go in to steal my identity, did you?
Mentre tu sei andato lì per fare sesso con lui.
And you went there to have sex with him.
Quindi sei andato lì, l'hai cercato ma non sei riuscito a trovarlo, giusto?
So you went there, you looked for him, but you couldn't find him, right?
Sei andato lì con una pistola, in cerca di Michael Gary.
You went there packing a gun, looking for Michael Gary.
Secondo me sei andato lì dicendo qualcosa del tipo:
I think you probably went in there and said something like, "You're gonna drop these lawsuits
Sì, tu sei andato lì... a tirare merda su Carol Braithwaite, proprio lei.
You went round there, stirring up shite about Carol Braithwaite of all people!
O forse sei andato lì per quello, e quando il vostro partner impuntato, hai ucciso.
Or maybe you went there for that, and when your partner balked, you killed him.
Eppure sei andato lì e l'hai ucciso.
And you had to go and kill him.
Shri Mataji: Tu sei andato lì per fare Sahaja Yoga o per queste cose?
Shri Mataji: You went there to do Sahaj Yoga or to do these things?
Ma «sicuramente, qualcuno può pensare: “Sì, la verità è questa, ma tu, Gesù, tu sei andato lì a parlare con un’adultera!”.
But “surely, one may think: ‘Yes, this is the truth, but you, Jesus, went there to speak with an adulteress!’”.
Del resto, ha fatto notare, già c’era «stato l’episodio di Pietro alla casa di Cornelio che aveva suscitato indignazione: «Ma tu sei andato lì, sei entrato in una casa pagana!
After all, he noted, there had already been the episode in which Peter was rebuked after going to Cornelius’ house: “You went there, you entered a pagan house!
Non è con la pubblicità che il tuo barbiere trova nuovi clienti, ma sei andato lì per le sue forbici, perché un amico ti ha parlato di quanto cortesi sono i suoi modi e grandi il suo talento.
Is not with advertising that your barber makes new customers, but you went there to his scissors, because a friend told you about how great are his manners and skills.
Sei andato lì per scoprire cosa è successo.
You went there to find out what happened.
Tu, come uno dei cacciatori di demoni, sei andato lì per vedere tutto con i tuoi occhi.
You, as one of the demon hunters, went there to see everything with your own eyes.
Si supponga che un giorno si sono bloccati all'interno della casa del tuo collega quando sei andato lì per un incontro.
Assume that one day you are stuck inside the house of your colleague when you went there for a meeting.
1.5715539455414s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Why'd you go in there on your day off? 